2 Chronicles 2:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho inkosi yami kayithumele izinceku zayo ingqoloyi lebhali lamafutha e-oliva kanye lewayini njengokuthembisa kwayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

thina-ke sizakugawula zoke iingodo ozifunako eLibhanoni bese sizithayisa ngeenyanda elwandle ukufika eJopha. Ungazithatha lapho-ke uzise eJerusalema.”

Ndebele Bible - 2010

Ngakho-ke ingqoloyi, lebhali, amafutha, lewayini, inkosi yami ekhulume ngakho, kayikuthumele ezincekwini zayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke ingqoloyi, lebhali*, amafutha, lewayini, inkosi yami ekhulume ngakho, kayikuthumele ezincekwini zayo.