Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 2:16

2 Chronicles 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Thina sizagamula zonke izigodo zeLebhanoni ozifunayo, sizenze iminyaba ezandenda olwandle igelezele eJopha. Wena uyihlangabeze uyithwalele eJerusalema.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USolomoni wabala zoke iinkhonzi ebegade zikwa-Israyeli (lokhu kwenzeka ngemva kokubala okwenziwa nguyise uDavida). Kwafunyanwa iinkhonzi eziziinkulungwana ezilikhulu namatjhumi amahlanu nantathu namakhulu asithandathu.
Ndebele Bible - 2010
Thina-ke sizagamula izihlahla eLebhanoni, njengokuswela kwakho konke, sizilethe kuwe ngokundendayo phezu kolwandle eJopha, njalo wena uzazenyusela eJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Thina-ke sizagamula izihlahla eLebhanoni, njengokuswela kwakho konke, sizilethe kuwe ngokundendayo phezu kolwandle eJafo, njalo wena uzazenyusela eJerusalema.