2 Chronicles 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ithempeli engizalakha lizaqakatheka, ngoba uNkulunkulu wethu mkhulu kulabo bonke onkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akakho ongakghona ukumakhela indawo yokuhlala ngombana amazulu ngitjho nezulu elingaphezu kwamazulu angeze anela kilo. Yeke angeze ngakghona ukumakhela indawo yokuhlala, engifuna ukukwenza yindawo yokutjhisa imihlabelo phambi kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Lendlu engiyakhayo inkulu, ngoba uNkulunkulu wethu mkhulu kulabonkulunkulu bonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lendlu engiyakhayo inkulu, ngoba uNkulunkulu wethu mkhulu kulabonkulunkulu bonke.