Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 20:22

2 Chronicles 20:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi beqalisa ukuhlabelela njalo bedumisa, uThixo wabeka abantu bokucathamela abase-Amoni labase-Mowabi labaseNtabeni iSeyiri ababedinga ukuhlasela uJuda, behlulwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi nabathoma ukubhina nokudumisa, uSomnini wabekela amadoda we-Amoni, weMowabi newentabeni yeSeyiri agade angene kwaJuda isifu ngokuwararanisa bona arhayilwe.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi lapho beqalisa ukuhlabelela lokudumisa, yabeka abacathameli, uMowabi, lentaba iSeyiri, ababezemelana loJuda; basebetshaywa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi lapho beqalisa ukuhlabelela lokudumisa, i Nkosi yabeka abacathameli ukumelana labantwana bakoAmoni, bakoMowabi, labentabeni iSeyiri ababezemelana loJuda; basebetshaywa.