2 Chronicles 21:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke uThixo usezabatshaya abantu bakini lamadodana akho, labomkabo lakho konke okungokwakho, ngesidutshulo esikhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebangelo uSomnini uzokwehlisela ihlekelele ekulu phezu kwabantu bakho, amadodanakho, abafazi bakho nakikho koke okungekwakho.
Ndebele Bible - 2010
khangela, izatshaya ngokutshaya okukhulu ebantwini bakho lebantwaneni bakho lakubomkakho, lakuyo yonke impahla yakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
khangela, i Nkosi izatshaya ngokutshaya okukhulu ebantwini bakho lebantwaneni bakho lakubomkakho, lakuyo yonke impahla yakho.