2 Chronicles 21:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Uyise wayebanike izipho ezinengi zesiliva lezegolide kanye lezinye impahla eziligugu, lamadolobho abiyelweyo koJuda, kodwa ubukhosi wayebunike uJehoramu ngoba eyindodana yakhe yamazibulo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uyise gade awanikele izipho ezinengi zesiliva negolide kanye namagugu namadorobho anemithangala kwaJuda. Kodwana umbuso wona wawunikela uJehoramu ngombana gade ayindodana elizibulo.

Ndebele Bible - 2010

Uyise wasebanika izipho ezinengi zesiliva lezegolide lezempahla eziligugu; kodwa umbuso wawunika uJehoramu ngoba wayelizibulo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uyise wasebanika izipho ezinengi zesiliva lezegolide lezempahla eziligugu kanye lemizi ebiyelweyo koJuda; kodwa umbuso wawunika uJehoramu ngoba wayelizibulo.