2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwasekumenyezelwa kulolonke elakoJuda laseJerusalema ukuba kulethwe kuThixo, umthelo owawumiswe nguMosi inceku kaNkulunkulu enkangala ukuba uzakhitshwa ngabako-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwamenyezelwa kwaJuda neJerusalema kobana abantu balethe kuSomnini uZimu umnikelo uMosi inceku kaZimu ayala bona ama-Israyeli awukhuphe lokha naserhalawumbeni.

Ndebele Bible - 2010

Asesenza isimemezelo koJuda laseJerusalema ukuthi balethe eNni umthelo kaMozisi inceku kaNkulunkulu owabekwaphezu kukaIsrayeli enkangala.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Asesenza isimemezelo koJuda laseJerusalema ukuthi balethe e Nkosi ni umthelo kaMozisi inceku kaNkulunkulu owabekwa phezu kukaIsrayeli enkangala.