2 Chronicles 25:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ibutho lakoJuda lathumba amadoda azinkulungwane ezilitshumi ephila, lawaqhuba layawafikisa engqongeni yeliwa lapho awaphosela khona phansi aphahlazeka wonke aba yizicucu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ibutho lakwaJuda labamba elinye itjhumi leenkulungwana zamadoda asaphila lawasa esiqongolweni serharha lafika lawakghurumejela phasi amadlheka sele aziinquqwana.
Ndebele Bible - 2010
Abantwana bakoJuda basebethumba abazinkulungwane ezilitshumi abaphilayo, babasa engqongeni yeliwa, babaphosa besengqongeni yeliwa, baze baphahlazeka bonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantwana bakoJuda basebethumba abazinkulungwane ezilitshumi abaphilayo, babasa engqongeni yeliwa, babaphosa besengqongeni yeliwa, baze baphahlazeka bonke.