2 Chronicles 25:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa u-Amaziya kazange alalele ngoba uNkulunkulu wayekumisile ukuthi uzabanikela kuJowashi, ngenxa yokukhonza kwabo onkulunkulu bama-Edomi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana u-Amatsiya azange alalele ngombana uZimu gade sele ahlele bonyana abanikele esandleni sakaJehowatjhi ngebanga lokubuza kwabo kibosingazimu bakwa-Edomu.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uAmaziya kalalelanga; ngoba kwakungokukaNkulunkulu ukuze abanikele esandleni sabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uAmaziya kalalelanga; ngoba kwakungokukaNkulunkulu ukuze abanikele esandleni sabo, ngoba babedinge onkulunkulu beEdoma.