2 Chronicles 26:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Uziya wayelamabutho ayekwazi ukulwa ebuthwe ngamaviyo ayeqoqwe nguJeyiyeli umabhalane loMaseya isikhulu esasiqondiswa nguHananiya, omunye wezikhulu zomndlunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Uziya gade anebutho elibandulwe kuhle, lilungele ukuya epini lihleleke ngokwesibalo salo njengombana latlolwa nguJehiyeli umabhalana kanye noMaseya osikhulu ngaphasi kwelawulo lakaRhananiya, ongomunye weenkhulu zebukhosini.
Ndebele Bible - 2010
Futhi uUziya wayelebutho elilwayo eliphuma impi ngamaviyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi uUziya wayelebutho elilwayo eliphuma impi ngamaviyo ngokwenani lokubalwa kwabo ngesandla sikaJeyiyeli umabhalane loMahaseya umbusi phansi kwesandla sikaHananiya, omunye wezinduna zenkosi.