2 Chronicles 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Babelawula ibutho elilamadoda abazinkulungwane ezingamakhulu amathathu lesikhombisa lamakhulu amahlanu (307,500) ayefundele ukulwa, amaviyo alamandla okuhlomulela inkosi ezitheni zayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zona gade ziphethe ibutho eliziinkulungwana ezimakhulu amathathu nekhomba namakhulu amahlanu wamadoda abandulelwe ipi nanamandla wokusiza ikosi ekulweni nezitha zayo.
Ndebele Bible - 2010
Laphansi kwesandla sazo kwakulamandla ebutho elizinkulungwane ezingamakhulu amathathu lesikhombisa lamakhulu amahlanu elalisilwa ngamandla obuqhawe ukusiza inkosi limelene lesitha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laphansi kwesandla sazo kwakulamandla ebutho elizinkulungwane ezingamakhulu amathathu lesikhombisa lamakhulu amahlanu elalisilwa ngamandla obuqhawe ukusiza inkosi limelene lesitha.