2 Chronicles 26:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ama-Amoni aletha umthelo wawo ku-Uziya, udumo lwakhe lwanda lasemingceleni kusiyafika eGibhithe, ngoba wayeselamandla amakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ama-Amoni aletha umthelo ku-Uziya, idumo lakhe lasabalala belayokufika emikhawulweni yeGibhide ngombana waba namandla khulu.
Ndebele Bible - 2010
AmaAmoni, lebizo lakhe lahamba laze lafika engenelweni leGibhithe, ngoba waziqinisa waze waba sengqongeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AmaAmoni asesipha umthelo kuUziya, lebizo lakhe lahamba laze lafika engenelweni leGibhithe, ngoba waziqinisa waze waba sengqongeni.