2 Chronicles 28:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye babakhokheli bako-Efrayimi u-Azariya indodana kaJehohanani, loBherekhiya indodana kaMeshilemothi, loJehizikhiya indodana kaShalumi, kanye lo-Amasa indodana kaHadilayi bamelana lalabo ababevela empini bathi kubo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abanye babarholi bakwa-Efrayimu, u-Azariya umsa kaJehorhanani, uBherekiya umsa kaMetjhilemothi, uHezekhiya umsa kaTjhalumu no-Amasa umsa kaRhadilayi bavimba labo ababuya epini
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusukuma amadoda kunhloko zabantwana bakoEfrayimi, oAzariya indodana kaJohanani, uBerekiya indodana kaMeshilemothi, loJehizikiya, loAmasa indodana kaHadilayi, bamelana lalabo ababengena bevela ebuthweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusukuma amadoda kunhloko zabantwana bakoEfrayimi, oAzariya indodana kaJohanani, uBerekiya indodana kaMeshilemothi, loJehizikiya indodana kaShaluma, loAmasa indodana kaHadilayi, bamelana lalabo ababengena bevela ebuthweni.