2 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wabatshaya abakoJuda ngoba u-Ahazi inkosi yako-Israyeli wayekhuthaze ukona kwabakoJuda watshengisela ukungathembeki okukhulu kuThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini waguqisa uJuda ngebanga laka-Arhazi ikosi yakwa-Israyeli, ngombana waliselela ubukhohlakali kwaJuda begodu wakhambelela ngokungathembeki phambi kwakaSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba yamthobisa uJuda ngenxa kaAhazi inkosi yakoIsrayeli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba i Nkosi yamthobisa uJuda ngenxa kaAhazi inkosi yakoIsrayeli, ngoba wamenza ze uJuda, wasephambuka ngesiphambeko e Nkosi ni.