2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Ahazi wathatha ezinye zezimpahla zasethempelini likaThixo lezinye azithatha endlini yomndlunkulu esigodlweni waze wathatha lezamakhosana wayaziqhubela inkosi yase-Asiriya, kodwa lakho lokhu akumncedanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana u-Arhazi gade ahlangule amagugu wethempeli lakaSomnini, isigodlo kanye nemizi yamakhosana wawanikela ikosi ye-Asiriya, azange kumsize ngalitho.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uAhazi wathatha isabelo sendlu kaJehova lesendlu yenkosi leseziphathamandla, wasipha inkosi yeAsiriya; kodwa kayimsizanga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uAhazi wathatha isabelo sendlu kaJehova lesendlu yenkosi leseziphathamandla, wasipha inkosi yeAsiriya; kodwa kayimsizanga.