2 Chronicles 29:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Madodana ami, kalingabi ngabangananziyo ngoba uThixo uselikhethile lina ukuma phambi kwakhe limkhonze, limsebenzele lokutshisa impepha.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke madodanami, ningaliseleli izinto ngombana uSomnini ukhethe nina kobana nize phambi kwakhe nizomlotjha bese nitjhisa netjhwalo.”

Ndebele Bible - 2010

Madodana ami, khathesi lingonwabi, ngoba ilikhethile ukuthi lime phambi kwayo, liyikhonze, libe zinceku zayo labatshisi bempepha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Madodana ami, khathesi lingenwabi, ngoba i Nkosi ilikhethile ukuthi lime phambi kwayo, liyikhonze, libe zinceku zayo labatshisi bempepha.