2 Chronicles 29:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho laba abaLevi bahle baqalisa umsebenzi: KwabakaKhohathi, uMahathi indodana ka-Amasayi loJoweli indodana ka-Azariya; kwabakaMerari, uKhishi indodana ka-Abhidi lo-Azariya indodana kaJehaleleli; kwabakaGeshoni, uJowa indodana kaZima lo-Edeni indodana kaJowa;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke amaLevi azihlela ngokomsebenzi ngalendlela: KumaKhehathi kwaba nguMarhathi umsa ka-Amasayi noJuweli umsa ka-Azariya. KumaMerari kwaba nguKhitjhi umsa ka-Abadi no-Azariya umsa kaJehaleleli. KumaGeritjhoni kwaba nguJowarhi umsa kaZima no-Edeni umsa kaJowarhi.

Ndebele Bible - 2010

Asesukuma amaLevi, oMahathi indodana kaAmasayi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Asesukuma amaLevi, oMahathi indodana kaAmasayi loJoweli indodana kaAzariya emadodaneni amaKohathi; lemadodaneni kaMerari oKishi indodana kaAbidi loAzariya indodana kaJehaleleli; lakumaGerishoni oJowa indodana kaZima loEdeni indodana kaJowa;