2 Chronicles 29:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi sebebuthanise abafowabo bazihlambulula bona, bangena ukuyahlambulula ithempeli likaThixo, njengokuqondisa kwenkosi, eyayilandela ilizwi likaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe bona bahlanganise abafowabo ababaphristi ndawonye bazihlambulula. Bathoma ukuhlwengisa ithempeli lakaSomnini uZimu njengombana ikosi uHezekhiya beyibatjelile ukuya ngelizwi lakaZimu.
Ndebele Bible - 2010
Basebebuthanisa abafowabo, bazingcwelisa, beza njengomlayo wenkosi ngamazwi kaJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebebuthanisa abafowabo, bazingcwelisa, beza njengomlayo wenkosi ngamazwi kaJehova, ukuhlanza indlu kaJehova.