2 Chronicles 29:35 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umnikelo wokutshiswa wawumnengi, kanye lamafutha omnikelo wobudlelwano kanye lomnikelo wokunathwayo okwakuhambelana lomnikelo wokutshiswa. Ngakho lokhu kwaba yikuvuselelwa kwenkonzo ethempelini likaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngaphezu kwemihlabelo yokutjhiswa eminengi, abaphristi bekufuze basebenze ngamafutha wemihlabelo yetjhebiswano kanye neminikelo yeenselo ekhambisana nemihlabelo yokutjhiswa. Ngaleyondlela umsebenzi wethempeli lakaSomnini wavuselelwa.

Ndebele Bible - 2010

Leminikelo yokutshiswa layo yayiminengi, lamahwahwa eminikelo yokuthula. Ngokunjalo inkonzo yendlu yeN yamiswa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Leminikelo yokutshiswa layo yayiminengi, lamahwahwa eminikelo yokuthula kanye leminikelo yokunathwayo yeminikelo yokutshiswa. Ngokunjalo inkonzo yendlu ye Nkosi yamiswa.