2 Chronicles 29:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UHezekhiya labo bonke abantu bajabula ngababekuphiwe nguNkulunkulu ekwenzela abantu bakhe, ngoba kwakwenzakale ngokuphangisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UHezekhiya nabo boke abantu bathokoza ngalokho uSomnini akwenzela abantu bakhe ngombana ukuvuselelwa kwethempeli kwabafikela bangakalindeli.
Ndebele Bible - 2010
UHezekhiya labantu bonke basebethokoza ngalokho uNkulunkulu ayekulungisele abantu, ngoba into yahle yenzeka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UHezekhiya labantu bonke basebethokoza ngalokho uNkulunkulu ayekulungisele abantu, ngoba into yahle yenzeka.