2 Chronicles 29:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bavala njalo izivalo zomphempe bacitsha izibane. Abazange batshise impepha njalo kabalethanga iminikelo yokutshiswa endaweni engcwele kaNkulunkulu ka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu bavala neminyango yamathuri bacima neembani. Azange batjhise itjhwalo namkha benzele uZimu wakwa-Israyeli imihlabelo yokutjhiswa endaweni ecwengileko.
Ndebele Bible - 2010
Bavala leminyango yekhulusi, bacitsha izibane, kabatshisanga impepha, kabanikelanga umnikelo wokutshiswa kuNkulunkulu kaIsrayeli endaweni engcwele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bavala leminyango yekhulusi, bacitsha izibane, kabatshisanga impepha, kabanikelanga umnikelo wokutshiswa endaweni engcwele kuNkulunkulu kaIsrayeli.