2 Chronicles 3:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wenza ikhetheni ngelembu eliluhlaza, leliyibubende lelibomvu, langelineni elicolekileyo, welukela imifanekiso yamakherubhi kilo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenza iinketani njengombana uDavida ambulelwa, wazirhorheja eempundwini zeensika. Godu wenza amarharinada alikhulu wawakghwayeja eenketanini.
Ndebele Bible - 2010
Wasesenza iveyili ngokuluhlaza okwesibhakabhaka lokuyibubende lokubomvu, wabeka kulo amakherubhi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesenza iveyili ngokuluhlaza okwesibhakabhaka lokuyibubende lokubomvu langelembu elicolekileyo kakhulu, wabeka kulo amakherubi*.