2 Chronicles 30:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho izithunywa zaphuma zangena kuyo yonke imizi lemizana ko-Efrayimi lakoManase, zayafika lakhonale koZebhuluni, kodwa abantu bazihleka ulunya njalo baziklolodela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke iingijimi zangena umuzi nomzana kwa-Efrayimu nakwaManase ukufikela kwaZebuloni. Kodwana abantu bazikokomeja bazihleka ubudlhayela.
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo izigijimi zedlula zisuka emzini zisiya emzini elizweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo izigijimi zedlula zisuka emzini zisiya emzini elizweni lakoEfrayimi lelakoManase kuze kube koZebuluni; kodwa bazihleka baziklolodela.