2 Chronicles 30:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abamdingayo uNkulunkulu uThixo, uNkulunkulu wabokhokho babo loba bengahlambulukanga ngokomthetho wendawo engcwele.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
obeka ihliziywakhe ekufuneni uSomnini uZimu waboyisemkhulu nanyana angakahlambuluki ukuya ngemithetho yendawo ecwengileko.”
Ndebele Bible - 2010
wonke olungise inhliziyo yakhe ukudinga uNkulunkulu, uNkulunkulu waboyise, lanxa kungenjengokuhlanjululwa kwendawo engcwele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wonke olungise inhliziyo yakhe ukudinga uNkulunkulu, i Nkosi uNkulunkulu waboyise, lanxa kungenjengokuhlanjululwa kwendawo engcwele.