Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 30:21

2 Chronicles 30:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ama-Israyeli ayeseJerusalema athakazelela uMkhosi weSinkwa esingelaMvubelo okwensuku eziyisikhombisa ngokujabula okukhulu, abaLevi labaphristi behlabelela kuThixo insuku zonke, bephathiswa ngamachacho okudumisa uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ama-Israyeli agade aseJerusalema agidinga umnyanya weSikwa esinganaNgumelo amalanga alikhomba ngokujekezela okukhulu. AmaLevi nabaphristi bona gade badumisa uSomnini ngamalanga baphekelelwa ziinliliswa zakaSomnini ezinomdumo onamandla.
Ndebele Bible - 2010
Abantwana bakoIsrayeli abatholakala eJerusalema basebesenza umkhosi wesinkwa esingelamvubelo insuku eziyisikhombisa ngentokozo enkulu; lamaLevi labapristi bayidumisa insuku ngensuku, ngezinto zokuhlabelela ngamandla eNni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantwana bakoIsrayeli abatholakala eJerusalema basebesenza umkhosi wesinkwa esingelamvubelo insuku eziyisikhombisa ngentokozo enkulu; lamaLevi labapristi bayidumisa i Nkosi insuku ngensuku, ngezinto zokuhlabelela ngamandla e Nkosi ni.