2 Chronicles 31:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lokhu yikho okwenziwa nguHezekhiya kulolonke elakoJuda, esenza okufaneleyo lokulungileyo ngokwethemba kuThixo uNkulunkulu wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wafuna uZimakhe kikho koke agade akwenzela ithempeli lakaZimu kanye nokulalela imithetho neemiso zakhe. Wasebenza ngehliziywakhe yoke. Ngalokho waphumelela.
Ndebele Bible - 2010
Wasesenza njalo uHezekhiya kuJuda wonke; wenza okuhle lokulungileyo lokuqotho phambi kweN uNkulunkulu wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesenza njalo uHezekhiya kuJuda wonke; wenza okuhle lokulungileyo lokuqotho phambi kwe Nkosi uNkulunkulu wakhe.