2 Chronicles 32:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa uHezekhiya esithi, ‘ UThixo uNkulunkulu wethu uzasisindisa ezandleni zenkosi yase-Asiriya,’ uyalikhohlisa, ukuba life ngendlala langomhawu wamanzi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UHezekhiya uyanidurhisa kobana nife ngendlala nangomrhawu lokha nathi batjho uSomnini uZimenu uzanisindisa esandleni sekosi ye-Asiriya.

Ndebele Bible - 2010

UHezekhiya kalikhohlisi yini ukuthi alinikele ukuthi life yindlala langokoma?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UHezekhiya kalikhohlisi yini ukuthi alinikele ukuthi life yindlala langokoma esithi: I Nkosi uNkulunkulu wethu izasikhulula esandleni senkosi yeAsiriya?