Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 32:22

2 Chronicles 32:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalokho uThixo wamsindisa uHezekhiya labantu baseJerusalema esandleni sikaSenakheribhi inkosi yase-Asiriya lakuzo zonke ezinye izitha. UThixo wabavikela wabaphatha kuhle inxa zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wamsindisa njalo-ke uHezekhiya nabantu beJerusalema esandleni sakaSanirheribu ikosi ye-Asiriya nesandleni sabo boke abanye. USomnini wabatjheja mahlangothi woke.
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo yamsindisa uHezekhiya labahlali beJerusalema esandleni sikaSenakheribi inkosi yeAsiriya lesandleni sabo bonke; yasibakhokhela inhlangothi zonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo i Nkosi yamsindisa uHezekhiya labahlali beJerusalema esandleni sikaSenakheribi inkosi yeAsiriya lesandleni sabo bonke; yasibakhokhela inhlangothi zonke.