2 Chronicles 33:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wasusa bonke onkulunkulu bezizweni wasusa lesithombe ethempelini likaThixo, lawo wonke ama-alithare ayewakhele eqaqeni lwethempeli kanye laseJerusalema; konke lokhu wakulahlela ngaphandle kwedolobho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wasusa abosingazimu nesithombe ethempelini lakaSomnini kanye nama-aldari agade awakhe entatjaneni yethempeli lakaSomnini neJerusalema; wakulahlela ngaphandle kwedorobho.
Ndebele Bible - 2010
Wasesusa onkulunkulu bezizweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesusa onkulunkulu bezizweni lesithombe endlini ye Nkosi, lawo wonke amalathi ayewakhile entabeni yendlu ye Nkosi, laseJerusalema, wakuphosela ngaphandle komuzi.
Recommended Reading