2 Chronicles 33:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ezinye izehlakalo ngombuso kaManase, kanye lomkhuleko wakhe kuNkulunkulu wakhe lamazwi akhulunywa ngababoni kuye ngebizo likaThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, kulotshiwe embalini yamakhosi ako-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ezinye izehlakalo zokubusa kwakaManase nomthandazwakhe kuZimakhe kanye namezwi womboni awakhulume kuye ebizweni lakaSomnini, uZimu wakwa-Israyeli, kutlolwe emilandweni yamakhosi wakwa-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Ezinye-ke zezindaba zikaManase, lomkhuleko wakhe kuNkulunkulu wakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ezinye-ke zezindaba zikaManase, lomkhuleko wakhe kuNkulunkulu wakhe, lamazwi ababoni abawakhuluma kuye ngebizo le Nkosi uNkulunkulu kaIsrayeli, khangela, kusezindabeni zamakhosi akoIsrayeli.