2 Chronicles 33:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wenza ububi phambi kukaThixo, njengalokhu okwakwenziwe nguyise uManase. U-Amoni wakhonza njalo wanikela imihlatshelo kuzozonke izithombe ezazenziwe nguManase.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenza ubumbi phambi kwakaSomnini njengokwenza kwakayise uManase. U-Amoni walotjha bewenzela umhlabelo zoke iinthombembazwa uyise uManase agade azenzile.
Ndebele Bible - 2010
Wasesenza okubi emehlweni eN njengokwenza kukaManase uyise; ngoba uAmoni wahlabela zonke izithombe ezibaziweyo uManase uyise ayezenzile, wazikhonza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesenza okubi emehlweni e Nkosi njengokwenza kukaManase uyise; ngoba uAmoni wahlabela zonke izithombe ezibaziweyo uManase uyise ayezenzile, wazikhonza.