2 Chronicles 33:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kenzanga njengoyise uManase, ngoba yena kazehlisanga phansi kukaThixo; u-Amoni wenza amacala ngokuphindiweyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana yena-ke azange azithobe nokuzithoba phambi kwakaSomnini njengombana kwenza uyise. Kunalokho wandisa umlandwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kazithobanga phambi kweN njengokuzithoba kukaManase uyise, kodwa uAmoni lo wandisa icala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kazithobanga phambi kwe Nkosi njengokuzithoba kukaManase uyise, kodwa uAmoni lo wandisa icala.