2 Chronicles 33:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wavuselela izindawo zokukhonzela ezazibhidlizwe nguyise uHezekhiya; waphinda wakhela oBhali ama-alithare kanye lezinsika zika-Ashera. Wakhothamela zonke izinkanyezi zezulu wazikhonza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wavuselela iindunduma ezarhirizwa nguyise uHezekhiya. Godu wakhela naboBhali ama-aldari bewajamisa nemifanekiso yabo-Atjhera. Wakhothamela zoke iinkwekwezi zomkayi wazilotjha.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba wabuya wakha indawo eziphakemeyo uyise uHezekhiya ayezidilizile, wamisela oBhali amalathi, wenza izixuku, wakhothamela ibutho lonke lamazulu, walikhonza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba wabuya wakha indawo eziphakemeyo uyise uHezekhiya ayezidilizile, wamisela oBhali amalathi, wenza izixuku, wakhothamela ibutho lonke lamazulu, walikhonza.