2 Chronicles 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amadoda ayisebenza imisebenzi yawo ngokwethembeka. Ayekhokhelwa njalo eqondiswa ngoJahathi lo-Obhadaya, abaLevi bosendo lukaMerari, uZakhariya loMeshulami abosendo lukaKhohathi. AbaLevi bonke ababengamagabazi kwezamachacho omculo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amadoda enza umsebenzi ngokwethembeka. Wona gade eluswe nguJarhathi no-Obadiya amaLevi aziinzukulwana zakaMerari, noZakariya noMetjhulamu iinzukulwana zakaKhehathi. Woke amaLevi agade anekghono lokudlala iinliliso zombhino,
Ndebele Bible - 2010
Amadoda asesebenza ngobuqotho emsebenzini; lababonisi phezu kwawo babengoJahathi loObhadiya amaLevi, ebantwaneni bakoMerari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amadoda asesebenza ngobuqotho emsebenzini; lababonisi phezu kwawo babengoJahathi loObadiya amaLevi, ebantwaneni bakoMerari, loZekariya loMeshulamu, ebantwaneni bamaKohathi, ukuqondisa; l abanye ku maLevi wonke owayelolwazi ngezinto zokuhlabelela.