2 Chronicles 34:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Besakhipha imali eyayingeniswe ethempelini likaThixo, uHilikhiya umphristi wafumana uGwalo loMthetho kaThixo owawuphiwe uMosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi lokha aboTjhafani nabasakhuphela ngaphandle imali egade ingeniswe ngethempelini lakaSomnini, uRhilikhiya umphristi wafumana incwadi yomthetho kaSomnini eyatlolwa nguMosi.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi bekhupha imali eyayilethwe endlini yeN, uHilikhiya umpristi wafica ugwalo lomlayo weN owawunikwengesandla sikaMozisi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekusithi bekhupha imali eyayilethwe endlini ye Nkosi, uHilikhiya umpristi wafica ugwalo lomlayo we Nkosi owawunikwe ngesandla sikaMozisi.