2 Chronicles 34:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho uShafani unobhala wabikela inkosi, wathi, “UHilikhiya umphristi usengiphe ugwalo.” Ngakho uShafani waselubala phambi kwenkosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UTjhafani ongumabhalana godu wathi ekosini: “URhilikhiya umphristi unginikele nasi incwadi.” Wayifundela ikosi.

Ndebele Bible - 2010

UShafani umabhalane wasetshela inkosi esithi: UHilikhiya umpristi unginike ugwalo. UShafani wasefunda kulo phambi kwenkosi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UShafani umabhalane wasetshela inkosi esithi: UHilikhiya umpristi unginike ugwalo. UShafani wasefunda kulo phambi kwenkosi.