2 Chronicles 34:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yasifungisa bonke ababeseJerusalema labakoBhenjamini ukuba bazasigcina; abantu baseJerusalema bakwenza lokho belandela isivumelwano sikaNkulunkulu, uNkulunkulu wabokhokho babo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yasuka lapho yayala bona woke umuntu eJerusalema nakwaBhenjamini enze isibopho ngencwadi leyo. Yeke abantu beJerusalema bakwenza lokho ngokukhambisana nesivumelwano sakaZimu, uZimu waboyisemkhulu.
Ndebele Bible - 2010
Yasibamisa bonke abatholakala eJerusalema loBhenjamini. Labahlali beJerusalema benza njengokwesivumelwano sikaNkulunkulu, uNkulunkulu waboyise.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasibamisa bonke abatholakala eJerusalema loBhenjamini. Labahlali beJerusalema benza njengokwesivumelwano sikaNkulunkulu, uNkulunkulu waboyise.