2 Chronicles 35:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bosa izinyamazana zePhasika emlilweni njengokulaywa kwabo, babilisa iminikelo engcwele ezimbizeni, ezindengezini lasemapaneni baphanga bakuphakela abantu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi nakusaphekwe iminikelo ecwengileko ngamanzi ngemihlobohlobo yeempoto zomdaka namkha zekoporo, amaLevi abasa iimvana zePhasika emlilweni njengokomkhuba wakhona. Aphakela boke abantu khonokho.
Ndebele Bible - 2010
Basebesosa iphasika ngomlilo njengokwesimiso, bakusa masinyane kubo bonke abantwana babantu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesosa iphasika ngomlilo njengokwesimiso; kodwa izinto ezingcwele bazipheka ngamabhodo langezimbiza langezindengezi, bakusa masinyane kubo bonke abantwana babantu.