2 Chronicles 36:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wahlamukela inkosi uNebhukhadineza, owayemfungise ngebizo likaNkulunkulu. Waba lenkani, lenhliziyo elukhuni, kazange azithobe kuThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu wahlubuka ikosi uNebukadinetsari owamfungisa ebizweni lakaZimu. Wakhunyalala waqinisa ihliziywakhe wangafuna uSomnini uZimu wakwa-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Laye wasevukela inkosi uNebhukadinezari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laye wasevukela inkosi uNebukadinezari eyayimfungise ngoNkulunkulu, wenza yaba lukhuni intamo yakhe, waqinisa inhliziyo yakhe, okokuthi kaphendukelanga e Nkosi ni, uNkulunkulu kaIsrayeli.