2 Chronicles 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
amaphomegranathi angamakhulu amane ezalukweni zombili (imizila emibili yamaphomegranathi esalukweni ngasinye, kucecisa iziduku eziyingubhe phezu kwensika);
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
amakhulu amane wamarharinada malungana nemiluko emibili (imijeje emibili yamarharinada emlukweni ngamunye) ikghabise imijeka egade iphezu kweensika,
Ndebele Bible - 2010
lamapomegranati angamakhulu amane emambuleni womabili, imizila emibili yamapomegranati kulelo lalelombule.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lamapomegranati* angamakhulu amane emambuleni womabili, imizila emibili yamapomegranati kulelo lalelombule, okwembesa imiganu emibili yeziduku ezaziphezu kwengqonga yezinsika.