2 Chronicles 4:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
imbiza, amafotsholo, izinti zenyama lakho konke okuhambelana lalokho. Zonke izinto uHuramu-Abhi azenzela inkosi uSolomoni ezethempeli likaThixo zazingezethusi elilolongiweyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iimbiza, iinrharafu, iimforogo kanye nazo zoke iintlabagelo eziphathelene nazo, koke lokhu ngokwenziwa nguRhuramu osisazi ngekoporo emanyako. Wazenzela uSolomoni mayelana nethempeli lakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Lezimbiza, lamafotsholo, lamafologwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lezimbiza, lamafotsholo, lamafologwe, lazo zonke izitsha zakho uHurami Abhi wazenzela inkosi uSolomoni esenzela indlu ye Nkosi ngethusi elikhazimulayo.