2 Chronicles 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uhlonzi lwalungangobubanzi besandla, umphetho walo unjengomphetho wenkomitsho njengeluba liqhakaza. Lwaluthwala amatanka azinkulungwane ezintathu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Beyimabhombo ngangesandla inomqoqo ofana newebhegere kwanga ngewelikhwa lommango. Gade ithwele amalitha aziinkulungwana ezimatjhumi asithandathu nesithandathu.
Ndebele Bible - 2010
Uhlonzi lwalo lwaluyibubanzi besandla, lomphetho walo wawunjengomsebenzi womphetho wenkezo, njeng eluba lomduze, lwalumumethe amabhathi, lumumethe azinkulungwane ezintathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uhlonzi lwalo lwaluyibubanzi besandla, lomphetho walo wawunjengomsebenzi womphetho wenkezo, njeng eluba lomduze, lwalumumethe amabhathi*, lumumethe azinkulungwane ezintathu.