2 Chronicles 6:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, Nkulunkulu wami sengathi amehlo akho angavuleka lezindlebe zakho zilalele imikhuleko eyenziwa kule indawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Sikima, Zimu, Somnini, uye endawenakho yokuphumula, wena nomfaji wamandlakho. Inga abaphristi bakho, Somnini Zimami, bangembathiswa isindiso, abathembekileko bakho bajekezele ekulungeni.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho, Nkulunkulu wami, ake amehlo akho avuleke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho, Nkulunkulu wami, ake amehlo akho avuleke lendlebe zakho zilalele umkhuleko walindawo.