2 Chronicles 7:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngilikhethile ngizahlukanisela lelithempeli ukuze iBizo lami libe kulo kuze kube nininini. Amehlo ami lenhliziyo yami kuzakuba kulo ngazozonke izikhathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngikhethe ithempeleli bengalihlukanisela bona ibizo lami libe kilo isiphelani. Amehlwami nehliziywami kuzakuhlala kulapho nini nanini.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba sengiyikhethile ngayingcwelisa lindlu ukuze ibizo lami libe khona kuze kube nininini; lamehlo ami lenhliziyo yami kuzakuba lapho zonke izinsuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba sengiyikhethile ngayingcwelisa lindlu ukuze ibizo lami libe khona kuze kube nininini; lamehlo ami lenhliziyo yami kuzakuba lapho zonke izinsuku.