2 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

USolomoni wasenikela kuThixo umnikelo wokutshiswa phezu kwe-alithari likaThixo ayelakhele phambi komkoto,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngendlela okumele kwenziwe ngayo umnikelo wangamalanga ukuya ngomthetho kaMosi malungana namaSabatha, ukuthwasa kwenyanga neminyanya emithathu yaminyaka yoke okumnyanya wesiKwa esinganaNgumelo, umnyanya weemVeke kanye nomnyanya wemiTlhatlhana.

Ndebele Bible - 2010

Ngalesosikhathi uSolomoni wanikela eNni iminikelo yokutshiswa phezu kwelathi leN ayelakhile phambi kwekhulusi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngalesosikhathi uSolomoni wanikela e Nkosi ni iminikelo yokutshiswa phezu kwelathi le Nkosi ayelakhile phambi kwekhulusi.