2 Chronicles 8:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kulandelwa umkhuba wemihla ngemihla njengokulaya kukaMosi eqakathekisa iSabatha, lokuThwasa kweNyanga kanye lokwemikhosi emithathu yomnyaka, uMkhosi weSinkwa esingelaMvubelo, uMkhosi wamaViki loMkhosi weziHonqo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngokulandela umyalo wakayise uDavida, uSolomoni wahlela abaphristi ngokwemisebenzabo ngeenqhema. AmaLevi ahlelelwa ukukhokhela indumiso abe asize nabaphristi ngokweendingo zemisebenzi yangamalanga. Godu wahlela nabalindisango ngeenqhema zabo kobana balinde emasangweni ahlukahlukeneko ngombana lokho kwakumyalo kaDavida umuntu kaZimu.

Ndebele Bible - 2010

Ngitsho njengokumiselwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngitsho njengokumiselwe usuku ngosuku, enikela njengokomlayo kaMozisi ngamasabatha, langokuthwasa kwezinyanga, langemikhosi emisiweyo, kathathu ngomnyaka, ngomkhosi wesinkwa esingelamvubelo, langomkhosi wamaviki, langomkhosi wamadumba.