2 Chronicles 8:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wonke umsebenzi kaSolomoni wenziwa, kusukela ngosuku lokubekwa kwesisekelo sethempeli likaThixo kwaze kwaba sekupheleni kwawo. Kwaba yikuphela kokwakhiwa kwethempeli likaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke uSolomoni waya e-Etsiyoni-Gebere ne-Elathi magegana nelwandle enarheni yakwa-Edomu.

Ndebele Bible - 2010

Walungiswa-ke umsebenzi wonke kaSolomoni kuze kube lusuku lokubekwa kwesisekelo sendlu yeN, njalo yaze yaphela: Indlu yeN yaphelela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Walungiswa-ke umsebenzi wonke kaSolomoni kuze kube lusuku lokubekwa kwesisekelo sendlu ye Nkosi, njalo yaze yaphela: indlu ye Nkosi yaphelela.