2 Chronicles 9:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yasisenza ezinye ezincinyane ezingamakhulu amathathu ngegolide elikhandiweyo, sisinye sithatha amashekeli egolide elikhandiweyo angamakhulu amathathu. Inkosi yazibeka eSigodlweni saseGuswini laseLebhanoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isihlalo sobukhosi gade sineentepisi ezisithandathu nesinabelo seenyawo segolide esasinamatheliswe lapho. Ngemaqadi kwesihlalo gade kuneemphumuzamkhono, ngapha nangapha kwakhona kujame ibhubezi.
Ndebele Bible - 2010
Lamahawu angamakhulu amathathu egolide elikhandiweyo; yasebenzisela ihawu elilodwa amashekeliangamakhulu amathathu. Inkosi yakubeka endlini yegusu leLebhanoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lamahawu angamakhulu amathathu egolide elikhandiweyo; yasebenzisela ihawu elilodwa amashekeli angamakhulu amathathu. Inkosi yakubeka endlini yegusu leLebhanoni.