2 Chronicles 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amakhosi wonke omhlaba eza kuSolomoni ukuzokuzwa inhlakanipho uNkulunkulu ayeyifake enhliziyweni yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USolomoni gade aneenkulungwana ezine zeendawo lapha agcina khona iinjomani neenkarana zakhe, godu aneenkulungwana ezilitjhumi nambili zabakhweli beenjomani. Koke wakugcina emadorobheni weenkarana nakuye eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
Lawo wonke amakhosi omhlaba adinga ubuso bukaSolomoni ukuzwa inhlakanipho yakhe uNkulunkulu ayeyifake enhliziyweni yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lawo wonke amakhosi omhlaba adinga ubuso bukaSolomoni ukuzwa inhlakanipho yakhe uNkulunkulu ayeyifake enhliziyweni yakhe.