2 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Minyaka yonke amlethela izipho zesiliva lezegolide, izembatho, izikhali leziyoliso, lamabhiza kanye lezimbongolo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wabusa woke amakhosi ukusuka emlanjeni iYufrathe ukuya enarheni yamaFilista emikhawulweni yeGibhide.

Ndebele Bible - 2010

Aseletha, ngulowo lalowo isipho sakhe, izitsha zesiliva, lezitsha zegolide, lezembatho, izikhali, lamakha, amabhiza, lezimbongolo; into yomnyaka ngomnyaka wayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Aseletha, ngulowo lalowo isipho sakhe, izitsha zesiliva, lezitsha zegolide, lezembatho, izikhali, lamakha, amabhiza, lezimbongolo; into yomnyaka emnyakeni wayo.